Покой нам только снитсяИз стихотворения «На поле Куликовом» (1908) Александра Александровича Блока (1880-1921): И вечный бой! Покой нам толь ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
По ком звонит колоколС английского: For Whom the Bell Tolls. Из «Духовных стихотворений» (другое название «Молитвы») английского поэта Джона ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Покушение на миражиНазвание книги (опубл. 1987) советского писателя Владимира Федоровича Тендрякова (1923-1984). Используется как шутливо- ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Полают да отстанутИз басни «Прохожие и собаки» (1814) И. А. Крылова (1769—1844). Ее мораль: Завистники, на что ни взглянут, Подымут ве ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Поле битвы после победы принадлежит мародерамНазвание пьесы (1995) драматурга и писателя Эдварда Станиславовича Радзинского (р. 1936). Возможно, автор вдохновлялся с ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Пол-Европы прошагали, полземлиИз песни «День победы» (1975), написанной композитором Давидом Тухмановым на слова поэта Владимира Гавриловича Харитонов ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Политика большой дубинкиС английского: Big stick policy. Из речи 26-го президента США (1901 — 1909) Теодора Рузвельта (1858—1919), которую он п ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Политика есть искусство возможногоПервоисточник — интервью «железного канцлера» Пруссии (позже Германии) От то Эдуарда Леопольда Бисмарка (1815—1898), кот ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Политика кнута и пряникаОт немецкого: Peitsche und Zuckerbrot (плеть и пряник). В русской публицистике это выражение появляется на рубеже XIX— ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Политика открытых дверейВыражение связано с политикой мировых держав в отношении китайского рынка для товаров этих стран. В сентябре 1899 г. гла ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Политика с дальним прицеломВыражение Льва Троцкого (псевдоним Льва Давидовича Бронштейна, 1879—1940), впервые прозвучавшее в 1927 г. В оригинале: ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Политика с позиции силыС английского: Positions of strength. Внешнеполитическая доктрина, сформулированная государственным секретарем США Дино ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Политические проституткиВыражение (хотя именно в этом виде у В. И. Ленина не встречается) типично для языка публицистов левых партий России нача ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Полиция мыслиИз романа-антиутопии «1984» (1949) английского писателя Джорджа Оруэлла (псевдоним Эрика Блэра, 1903—1950), который так ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Полковнику никто не пишетС испанского: El colonel no quen le escriba. Название повести (1961) колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса (р. ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Положение обязываетС французского: La noblesse oblige. Буквально: Дворянство обязывает (noblesse — дворянство, от фр. noble — благородный). ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
Положение хуже губернаторскогоКак полагает автор книги «Крылатое слово» (1930) С. Г. Займонский, этот «образ был внушен положением оруженосца Дон Кихо ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений
ПолусветHalf-world (англ.), Demi-monde (фр.). Впервые встречается в дневнике американца Джеймса Галатина. который записал в нем ...Вадим Серов. Cловарь крылатых слов и выражений