...< по авторам ...<  

А ты азартен, Парамоша!

  Из кинофильма «Бег» (1971) режиссеров Александра Алова (1923—1983) и Владимира Наумова (р. 1927), поставленному по пьесе «Бег» (1926— 1928, пост. 1957) Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940). Слова, сказанные генералом Чарнотой его знакомому, Парамону Корзухину, за карточной игрой.

  В кинофильме: Ты аза-артен, Парамоша… Вот что тебя губит.

  В пьесе Булгакова (действ. 4, сон 7-й): Э, Парамоша, ты азартный! Вот где твоя слабая струна!

  Иронический комментарий к поведению азартного, увлекающегося человека.
0
Зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарий