...< по авторам ...<  

«Ясное понимание» Ренен

  Буддийская монахиня, известная под именем Ренен, родилась в 1797 году. Она была старшей дочерью известного японского воина Сингена. Ее поэтический дар и редкостная красота были такими, что в 17 лет она прислуживала императрице как одна из придворных дам. Даже в таком юном возрасте ее ожидала слава.

  Внезапно любимая императрица умерла, и надежды и мечты Ренен развеялись, как дым. Она остро почувствовала бренность человеческой жизни в этом мире. Она решила изучать дзэн. Однако родственники воспротивились ее желанию и почти насильно выдали замуж. Она согласилась на замужество лишь после того, как ей обещали, что после рождения третьего ребенка она сможет сделаться монахиней. Ей не было и 25 лет, когда она выполнила это условие. После этого ни муж, ни родственники не могли отговорить ее от ее желания.

  Она обрила голову, взяла себе имя Ренен, что означает «ясное понимание», и отправилась в свое паломничество.

  Она пришла в Эдо и попросила Тецугена принять ее в ученицы. С первого взгляда учитель отверг ее, так как она была слишком красива. Тогда Ренен пошла к другому учителю — Хакуо. Он отверг ее по той же причине, сказав, что ее красота приведет к одним неприятностям. Ренен взяла горячее железо и приложила его к лицу. И красота ее в одно мгновенье исчезла навсегда. После этого Хакуо взял ее себе в ученицы.

  Вспоминая этот случай, Ренен написала стихи на обратной стороне маленького зеркала:

  

  Служа своей императрице,

  Я жгла ладан, чтобы благоухали

  Мои одежды.

  Сейчас, как бездомный нищий,

  Я жгу свое лицо,

  Чтобы войти в храм Дзэн.

  


  Перед смертью Ренен написала другие стихи:

  

  Эти глаза видели 66 раз,

  Как меняется картина осени.

  Я много сказала о лунном свете,

  Не просите меня о большем,

  Только слушайте голос сосен и кедров,

  Когда их не колышет ветер.

  
0
Зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарий