...< по авторам ...<  

Наказывать скорпионами

  Из Библии. В Ветхом Завете (Третья книга Царств, гл. 12, ст. 11) говорится о молодых сверстниках Ровоама, сына царя Соломона, советовавших ему на просьбы народа облегчить подати отвечать так: «…Отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами».

  «Скорпионы» — плети с несколькими хвостами, на концах которых прикреплены металлические наконечники, заостренные наподобие жала скорпиона.

  Аналог русской поговорки «Из огня да в полымя».
0
Зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарий