...< Чжан Бинлинь ...< по Авторам ...< по Темам ...< по Алфавиту ... Случайные >...

Я являюсь бесправным жителем <…> к тому же родился хилым и не обладаю энергией скакуна <…> Тем не менее, пребываю в тоске и скорби, сетуя на отсутствие целомудрия в мире, <…> сожалея, что не приобрел учеников. Я огорчен, что в союзе патриотов нет выдающихся; что взяв на себя обязанности рыцарей, они <…> растеряли своих людей. <…> Несмотря на мои непременные старания превратиться в одинокого (ду), я никак не могу этого добиться. Настоящее время представляет собой эпоху, когда духи и мудрецы покинули этот мир, но я не могу декламировать стихи наподобие Куан Цзеюя или водрузить на голову таз, как Пан Цзыцин. Ради будущих поколений я <готов> измазаться в грязи. Даю слово.

«Разъясняю… (понятие Одинокий)» (1894)

0
Зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарий