Все можно в любви и на войне.

Русский аналог: В любви и на войне все средства хороши.