Легко пришло - легко ушло.

Русский аналог: Легко нашёл — легко потерял. Бог дал, бог и взял.