У любой собаки есть свой день.

Русский аналог: Придёт и твой день. Будет и на твоей улице праздник.