Если бы если и и были горшками и кастрюлями, не было бы работы для лудильщиков.

Русский аналог: Если бы да кабы. Бабушка гадала, да надвое сказала.