Можно извращать и величайшие произведения, придавая им оттенок смешного. Если бы Энеиду поручили перевести Скаррону, то получился бы шутовской Вергилий.