Довгим язиком тільки полумиски лизати.

Дословный перевод: Длинным языком только глубокие тарелки лизать.