Доки багатий стухне, бідний з голоду опухне..!

Русский аналог:(Пока жирный похудеет — худой сдохнет.