Половина світу с жиру скаче — а половина с злиднів плаче.

Дословный перевод (Русский аналог): Пол — мира жирует, пол — мира горюет”