Истинно русские люди.

Выражение «истинно русский человек» существовало уже в начале ХIХ в. (См. А 75).19 янв. 1905 г., вскоре после «Кровавого воскресенья», Николай II, обращаясь к «депутации, вызванной от рабочих», сказал: «...Все истинно русские люди должны дружно (...) работать на одоление (...) внешнего врага». См. «Истинно русские хранительные начала...» У-1).

Италия неосвобожденная. // Italia irredenta(ит.).

Название политического движения, основанного в 1878 г. и выступавшего за присоединение к Итальянскому королевству всех территорий с населением, говорящим по-итальянски.

Ищу Антигона.

«После гибели Антигона, когда его убийцы стали притеснять и мучить народ, один фригийский крестьянин, копавший землю, на вопрос, что он делает, с горьким вздохом ответил: „Ищу Антигона“, – подобные слова могли бы сказать <...> многие, вспоминая <...> умерших царей» (Плутарх, «Фокион», 29).

Кабинет всех талантов (Министерство всех талантов). // The ministry of all the talents.

Ироническое наименование британского правительства во главе с Уильямом Гренвиллом, созданного после смерти У. Питта-младшего (янв. 1806 г.). В него вошли как виги (либералы), так и тори (консерваторы). Позднее так называли и другие коалиционные кабинеты.

Казнить нельзя помиловать.

Фраза приписывалась различным русским царям, начиная с Петра I, хотя появилась она довольно поздно и, возможно, восходит к западным источникам.Резолюция: «Pardon impossible. To be sent to Siberia» («Помиловать нельзя. Сослать в Сибирь») – приводилась в газетной колонке американца Р. Рипли «Хотите верьте, хотите нет» (колонка велась с 1918 г.). Так будто бы ответил Александр III на прошение о помиловании, но императрица Мария Федоровна переставила точку. Одна из ранних легенд подобного рода – история о письме английской королевы Изабеллы к тюремщику ее мужа Эдуарда II, убитого в 1327 г.: «Edvardum occidere nolite timere bonum est» (лат.).

Как завещал великий Ленин.

Из «Торжественного обещания юного пионера Советского Союза» (утверждено 13 дек. 1957): «Перед лицом своих товарищей торжественно обещаю: (...) жить, учиться и бороться, как завещал великий Ленин, как учит Коммунистическая партия».

Каменная задница.

Прозвище В. М. Молотова, известного своей исключительной работоспособностью.Возможно, оно принадлежит Л. Троцкому. Вот фрагмент из воспоминаний Б. Бажанова, относящийся примерно к 1923 г.: «Хорошо помню сцену, как, глядя в упор на Молотова, сидевшего против него по другую сторону стола, Троцкий пустился в острую филиппику против «бездушных партийных бюрократов, которые каменными задами душат всякое проявление свободной инициативы и творчества трудящихся масс»« («Воспоминания бывшего секретаря Сталина», гл. 5). Этот фрагмент воспоминаний Бажанова был опубл. в 1929 г.; то же повторено в книге советского дипломата невозвращенца С. Дмитриевского «Советские портреты» (1932).

Капиталистическое окружение.

Раннее официальное упоминание – в резолюции Х съезда РКП(б) от 15 марта 1921 г., озаглавленной: «Советская республика в капиталистическом окружении». О «капиталистическом окружении» часто говорил Сталин в 1930 е гг. (См. 138)

Карающий меч революции.

Наименование ВЧК в советской печати (не позднее 1919 г.), вероятно, по аналогии с «карающим мечом правосудия». В 1919 г. в постановлении Екатеринодарского отдела партии эсеров говорилось: «...Партия (...) согласна быть карающим мечом в руках пролетариата» (цит. в «Очерках Русской Смуты» А. И. Деникина, т. 4, гл. 7). Также у Сталина: «...ГПУ является (...) обнаженным мечом пролетариата» (в беседе с иностранными рабочими делегациями 5 нояб. 1927 г.).

Кибернетика (…) реакционная лженаука.

Определение из 4 го изд. «Краткого философского словаря» под ред. М. М. Розенталя и П. Ф. Юдина. Уже в 1952 г. кибернетика была названа «модной лжетеорией» и «лженаукой» (Мих. Ярошевский. «Кибернетика – «наука» мракобесов»). Отсюда: «Генетика – продажная девка империализма» – фраза из спектакля Ленинградского театра миниатюр «Волшебники живут рядом» (1964; пьеса А. Хазина).

Кого папа угощает, тот  умирает. // Qui mange du pape, en meurt (франц.).

«Историческая пословица» времен правления папы Александра VI (Родриго де Борджа, 1430—1503; правил с 1492 г.). Считалось, что он угощал отравленным вином тех, от кого хотел избавиться.

Коктейль Молотова.

«Коктейлем для Молотова» в Финляндии назвали бутылки с зажигательной смесью, использовавшиеся в борьбе против советских танков зимой 1939-1940 гг. Смесь из керосина, смолы и бензина разливалась в водочные бутылки на спиртовых заводах. В апр. 1940 г. в английской печати появилось выражение «корзина Молотова» («Molotov Bread basket»), т. е. контейнер с зажигательными бомбами; а не позднее осени 1940 г. – выражение «Molotov cocktail».

Коллективная вина.

Выражение появилось в немецкой печати в связи с выступлениями теолога-протестанта Мартина Нимеллера, напр.: «Эта вина [за геноцид евреев] тяготеет на немецком народе и на имени „немец“» (проповедь 6 янв. 1946 г. во Франкфурте-на-Майне). Отдельное издание проповедей Нимеллера вышло под загл. «О немецкой вине, беде и надежде» (Цюрих, 1946).

Коллективная мудрость ЦК.

Из передовицы «Правды» от 13 июля 1953 г. Здесь же: «Коллективность руководства – высший принцип руководства в нашей партии. Этот принцип полностью отвечает известным положениям Маркса о вреде и недопустимости культа личности».Также у Сталина: «В этом ареопаге [ЦК] сосредоточена мудрость нашей партии» (беседа с Э. Людвигом 13 дек. 1931 г.). К 1920 м годам относится высказывание Ю. Ларина: «РКП никогда не ошибается, РКП всегда права, РКП всегда предвидит правильно ход событий, РКП обладает в максимальной мере талантом, умом и характером. В промежутке между партийными съездами этими качествами обладает ЦК РКП, а в промежутках между заседаниями пленума они принадлежат Политбюро ЦК» (речь на ХII съезде РКП(б) 18 апр. 1923 г.).

Колыбель революции.

Из постановления II съезда Советов СССР «О переименовании города Петроград в Ленинград» от 26 янв. 1924 г.: «Красный Петроград – колыбель пролетарской революции».Еще раньше – у Сталина: «колыбель этой [пролетарской] диктатуры» («Приветствие Петрограду...», опубл. в «Петроградской правде» 5 нояб. 1922). «Колыбелью царства всероссийского» был назван Новгород в речи Александра II по случаю тысячелетия России. См. «Русской славы колыбель» Т-2).

Команда камикадзе (Правительство камикадзе).

С окт. 1991 г. – о «правительстве реформ» Е. Т. Гайдара, напр. в статье Виталия Алексеева «Борис Ельцин после путча и накануне зимы»: «Приходящая команда, безусловно, осознает, что (...) она сыграет роль камикадзе».

Коммунизм это  молодость мира, и его возводить молодым.

Советский плакатный лозунг (с начала 1960 х гг.). Первая его часть («Коммунизм – это молодость мира») взята из публицистики французского писателя коммуниста Поля Вайяна Кутюрье (1892-1937).

Коммунисты, вперед!

Соответствующего газетного или плакатного лозунга вплоть до 1945 г. обнаружить не удалось, хотя в описании боев у озера Хасан встречается призыв «Комсомольцы, вперед!» Широко известно стихотворение А. Межирова «Коммунисты, вперед!» (1946), однако такая строка имелась уже в поэме Б. Корнилова «Триполье» (1934).