Это твоя рука, даже если она парализована.

Я был съеден уже тогда, когда съели белого быка.

Язык без костей, но кости дробит.

Язык длинен у того, чьи доводы коротки.

Язык обстоятельств яснее языка слов.

Язык - переводчик сердца.

Язык твой - конь твой: если сбережешь его - сбережет тебя, если распустишь его - унизит.

Язык твой - конь твой: не удержишь его, он тебя сбросит.

Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает.

Язык человека - один из слуг сердца.

Язык, что секущий меч,  слово, что пронзающая стрела.

Яйцу камня не разбить.

Я не знаю, и звездочет не знает.

Я отказался от хозяина, который ездит на осле.

Я потратил деньги, а верблюд сделал паломничество.

Я свидетельствую, что хлеб с мясом - это хорошо, и то, что дрофа - тетя кроншнепа.

Я эмир, и ты эмир. Кто же погонит ослов?