Как от слепцов скрыт солнца ясный свет,
Так для глупцов дороги к правде нет.

Когда к невеждам ты идешь высокомерным,
Средь ложных мудрецов ты будь ослом примерным.
Ослиных черт у них такое изобилье,
Что тот, кто не осел, у них слывет неверным.

Когда к невеждам ты идешь высокомерным,
Средь ложных мудрецов явись ослом примерным,
Ослиных черт у них такое изобилье,
Что тот, кто не осел, у них слывет неверным.

Когда умрем, то все до одного
Познаем, что не знаем ничего.

Коль смолоду избрал к заветной правде путь,
С невеждами не спорь, советы их забудь.

Кто  стар, тот молодым огнем пылать не может.
Творца хулит старик, но  юным стать не может.
То дело, что творил, творил ты темной ночью:
Оно при свете дня существовать не может.

Кто  счастья не ценил, тот близится к несчастью.

Медицина рассматривает тело человека, поскольку оно здорово или утрачивает здоровье. Познание всякой вещи, если оно возникает, достигается и бывает совершенным через познание ее причин, если они имеются; поэтому в медицине следует знать причины здоровья и болезни.

Из книги «Канон врачебной науки»

Мое неверье - не игра, не слов пустых убранство.
Я верю в истину одну: вот веры постоянство.
Сейчас таких, как я,- один, и если я - неверный,
То, значит, правоверных нет, нет в мире мусульманства.

Мой  друг с моим врагом сегодня рядом был.
Не нужен сахар мне, что смешан с ядом был!
С подобным другом впредь не должен я дружить:
Беги от мотылька, когда он с гадом был!

Море слов сокровенного смысла полно,
Этот смысл я читать научился давно.
Но когда размышляю о тайнах Вселенной,
Понимаю, что мне их прочесть не дано.

Мы к богу-истине прибегли, когда пошли путем прямым.
Теперь благое и дурное в самих себе искореним.
Когда божественная правда судить нас будет с добротой,-
С дурным отожествит благое, благое уравнит с дурным.

Налейте вина мне, пусть длятся года,
Налейте, чтоб радость была молода.
Вино, что огонь, но земные печали
Уносит оно, как Живая вода.

На пороге смерти мы поймем, что ничего не знаем о  жизни.

Не лезь в огонь и к банному котлу
Не прижимайся, если он в пылу.

Нет безнадежных больных. Есть только безнадежные врачи.

О, если бы познать, кто я! Хотя бы раз
Постигнуть, для чего скитаюсь я сейчас?
Спокойно зажил бы, отраду обретя,
А нет - заплакал бы я тысячами глаз.

О мудрости твердят: она бесценна,
Но за нее гроша не платит мир.