Двоедушие чуждо великим людям: они презирают все низости.

Действовать нужно не спеша, с осторожностью и с рассудком.

Доброй хозяйки должность есть: быть тихой, скромной, постоянной, осторожной; к  Богу усердной, к свекру и свекрове почтительной; с мужем обходиться любовно и благочинно, малых детей приучать к справедливости и  любви к ближнему; перед родственниками и свойственниками быть учтивой, добрыя речи слушать охотно, лжи и лукавства гнушаться; не быть праздной, но радетельной на всякое изделие и бережливой в расходах.

Должно… возбуждати в них (юношестве) охоту ко трудолюбию и чтоб они страшилися праздности, как источника всякага зла и заблуждения.

…За славу Себе вменяем сказать, что Мы сотворены для Нашего народа. (…) Боже сохрани, чтобы после окончания сего законодательства был какой народ больше справедлив, и следовательно больше процветающ на земли.

Изучайте людей, старайтесь пользоваться ими, не вверяясь им без разбора; отыскивайте истинное достоинство, хоть бы оно было на краю света: по большей части оно скромно и (прячется где-нибудь) в отдалении. Доблесть не лезет из  толпы, не жадничает, не суетится и позволяет забывать о себе.

Искусный стрелок, не попадая в цель, вину не кладет на лук, или стрелы, но у самаго себя в проронке требует отчета: однако для того бодрости духа и охоты не теряет.

Их награждает женщина, тебя императрица.

Ответ (возможно, апокрифический) правителю канцелярии канцлера А. А. Безбородко Д. П. Трощинскому, который, получив щедрое пожалование, заметил: «Ваше Величество, это чересчур много; (...) что скажут Орловы, Зубовы?». «Древняя и новая Россия», 1879, т. 1, с. 71 («Черты из жизни Екатерины II», Х).

Казанская помещица.

Для подавления восстания Пугачева казанское дворянство постановило сформировать полк на свои средства. Екатерина (в рескрипте А. И. Бибикову от 20 янв. 1774 г.) велела передать, что она тоже поставит рекрутов, «яко помещица той губернии», т. е. владелица дворцовых вотчин.В ответе, написанном Г. Державиным («Речь благодарственная императрице...», фев. 1774), говорилось: «Что сие? (...) Самодержица, славимая в концах земных, честь царей, украшение корон, матерь человечества (...), приемлешь на себя рабие звание и именуешься казанской помещицей!» ►Там же, с. 25-26.

Книги суть зерцала хотя и не говорят, всякому вину и  порок объявляют.

Кто завистлив или желает того и сего, тому не дождаться веселья.

Кто имеет веселье и веселиться не может, тот болен, или отдается мыслям своим во угнетение.

Кто не обучился в юности, того старость бывает скучна.

Кто привык к трудам, тому труд облегчен.

Кто состоянием своим доволен, тому жить весело.