Бей, но выслушай! - когда спартанский флотоводец Еврибиад замахнулся на него палкой.

Плутарх, «Моралии», 185b

Из уважения к Спарте главным начальником флота был Эврибиад, человек слабовольный и боявшийся опасности. Он хотел сняться с якоря и плыть к Истму, где было собрано и сухопутное войско пелопоннесцев. Фемистокл стал возражать ему (…). Эврибиад поднял палку, чтоб его ударить, а Фемистокл сказал: «Бей, но выслушай».

Из числа женихов своей дочери он [Фемистокл] отдал предпочтение хорошему человеку перед богатым, потому что, говорил он, он ищет человека, которому нужны деньги, а не деньги, которым нужен человек.

Когда он [Фемистокл] был стратегом, а Симонид Кеосский просил у него чего-то незаконного, он ответил ему, что как он, Симонид, не был бы хорошим поэтом, если бы в своих стихах не соблюдал законов стихосложения, так и он, Фемистокл, не был бы хорошим правителем, если бы в угоду кому-нибудь поступал противозаконно.

[Мой сын] самый могущественный человек среди эллинов: над эллинами властвуют Афины, над Афинами - он, над ним - жена, а над женою - сын.

Плутарх, «Моралии», 185d

Ни ты бы не был хорошим поэтом, если бы нарушал законы гармонии, ни я хорошим правителем - если бы нарушал законы судебные. - поэту Симониду.

Плутарх, «Моралии», 185с

Речи подобны расшитым коврам: когда они развернуты, то все в них напоказ, а когда свернуты, то все скрыто и как бы не существует.

Плутарх, «Моралии», 185e

Трофеи Мильтиада не дают мне теперь ни сна, ни приволья. - после победы Мильтиада при Марафоне.

Плутарх, «Моралии», 185a

Уроженец Серифа сказал Фемистоклу, что он своей славой обязан не себе, а своему городу. « Правда твоя, - отвечал Фемистокл, - как я не прославился бы, если бы был уроженцем Серифа, так и ты, если бы был афинянином».

Фемистокл (…) говорил, что его сын самый сильный человек в Элладе, потому что эллинам дают свои веления афиняне, афинянам - он сам, ему самому - мать его сына, а матери - сын.

Фемистокл однажды спросил друзей: «Что вы за меня дадите, если мне еще никто не завидует?»

Фемистокл, продавая поместье, велел глашатаю объявить, что у него и  сосед хороший.