Британский подданный, где бы он ни оказался, должен быть уверен, что бдительное око и мощная рука Англии защитят его от несправедливого обращения.

Речь в Палате общин 25 июня 1850 г. По поводу захвата британской эскадрой греческих кораблей в Пирее, после инцидента с выходцем с Мальты, имевшим британский паспорт. Трухановский В. Г. Бенджамин Дизраэли. – М., 1993, с. 203.

Господь совершил большую ошибку, создав иностранцев.

Приписывается. Boudet, p. 60.

Как тяжело жить, когда с Россией никто не воюет.

Поэтому я утверждаю, что недальновидно считать ту или иную страну неизменным союзником или вечным врагом Англии. У нас нет неизменных союзников, у нас нет вечных врагов. Лишь наши интересы неизменны и вечны, и наш долг — следовать им.

Речь в Палате общин 1 марта 1848 г. Therefore I say that it is a narrow policy to suppose that this country or that is to be marked out as the eternal ally or the perpetual enemy of England. We have no eternal allies, and we have no perpetual enemies. Our interests are eternal and perpetual, and those interests it is our duty to follow.

Смерть, мой дорогой доктор, это последнее дело, которое я должен закончить.

Последние слова 18 окт. 1865 г. Jay, p. 284.

Только три человека в Европе понимали шлезвиг-гольштейнский вопрос, но двое из них умерли, а я уже забыл, в чем там дело.

Приписывается. Jay, p. 284 (здесь – в несколько иной форме).

У Англии нет ни постоянных союзников, ни постоянных врагов. У Англии есть только постоянные интересы.

У нас нет ни вечных союзников, ни постоянных врагов, но постоянны и вечны наши интересы, и защищать их — наш долг.

В. Н. Виноградов, «Лорд Пальмерстон в европейской дипломатии», Новая и новейшая история № 5 2006