Будь доволен тем, что есть, однако стремись к лучшему.

В Афинах для приезжего всегда праздник.

Доверенные тебе тайны храни с большею тщательностью, нежели порученное тебе имущество, так как честные люди должны являться людьми, имеющими характер надежнее самой клятвы.

Друзья при счастливых обстоятельствах должны являться лишь по приглашению, - а в несчастьях - без приглашения, сами по себе.

Если намерен посоветоваться с кем-нибудь по поводу своих дел, посмотри сначала, как этот человек управляется с собственными.

Если нельзя не говорить о том, что раньше сказали другие, то следует попытаться сказать это лучше них.

Исократ, когда его на пирушке попросили сказать что-нибудь, (…) [ответил:] «В чем я силен, это сейчас не ко времени, а что сейчас ко времени, в том я не силен».

Когда хочешь посоветоваться с кем-нибудь о своем деле, обрати прежде всего внимание на то, как он устраивает свои собственные дела.

К родителям относись так, как ты желал бы, чтобы твои собственные дети относились к тебе.

Люди плачут над вымыслами поэтов, а на подлинные страдания… взирают спокойно и равнодушно.

Малым государствам можно прибегать к любому способу, чтобы выжить.

Народ должен назначать представителей власти, а люди, располагающие достаточным досугом, должны посвятить себя заботам об общественных делах как слуги народа.

«Ареопагетик», 21 (ок. 354 до н.э.) «Вестник древней истории», 1962, № 2, с. 214

Настоящему мастеру слова следует не с пустяками возиться и не то внушать слушателям, что им бесполезно, а то, что и их избавит от  бедности, и другим принесет великие блага.

Наши мирные договоры бессмысленны: мы не прекращаем, а лишь откладываем войны.

Не будет между нами [греками] согласия до тех пор, пока мы не найдем себе общего врага.

«Панегирик» (380 до н.э.), 173

Не делай частых и долгих посещений к одним и тем же лицам: ведь от всего бывает пресыщение.

Не думай, что, сделавши что-либо нехорошее, ты можешь скрыться, так как, скрывшись от других, ты не скроешься от своей совести.