Ведь правда, что  вина по поводу рождения лежит на самом ребенке? Я полагаю, что мы обманом вынуждаем своих родителей произвести нас на свет, и именно наши будущие дети заставляют нашу плоть испытывать зуд.

Из письма Т.Э. Лоуренса к Лайонелю Кёртису (27 марта 1923)

Весь секрет обхождения с арабами заключается в непрерывном их изучении.

Из руководства, которое Лоуренс писал для британских офицеров в Арабский бюллетень (20 августа 1927).

В истории мира (дешевое издание) я - сублимация Аладдина, рыцарь «Тысячи и одной ночи», бряцающий на струнах «Стрэнд Мэгэзин». В глазах «тех, кто знает», я потерпел прискорбную неудачу, рискуя собой за дело, которое немного больше решимости могло бы привести в  порядок или оставить в стороне.

Из письма Т.Э. Лоуренса к полковнику С. Ф. Ньюкомбу (16 февраля 1920)

Во  время маневров в танковых частях мне однажды приказали замаскироваться среди сжатых рядов батальона: с тех пор я так и продолжаю.

опубликовано в книге «T.E. Lawrence to his biographers» (1938)

В отдаленном будущем (если, конечно, оно наступит) я бы хотел стать человеком слова, а не действия.

опубликовано в книге «The letters of T. E. Lawrence» (1991), под редакцией Малькольма Брауна

Добейтесь доверия вашего вождя и удерживайте это  доверие. Укрепляйте, если можете, престиж вождя перед другими за свой счет. Никогда не отказывайтесь и не разбивайте тех планов, которые он может предложить… Всегда одобряйте их, а похвалив, изменяйте их мало-помалу, заставляя самого вождя вносить предложения до тех пор, пока они не будут совпадать с вашим собственным мнением. Когда вам удастся этого достигнуть, заставьте его держаться этого взгляда, овладейте полностью его мыслями и толкайте его вперед как можно сильнее, но скрытно, так, чтобы никто, кроме него самого (и то лишь очень смутно), не чувствовал вашего воздействия.

Из руководства, которое Лоуренс писал для британских офицеров в Арабский бюллетень (20 августа 1927).

Если вам нужен ярлык, я философский анархист. - Я анархист и хочу избежать и обращения в суд или к иным властям, и преследования с их стороны.

опубликовано в книге Harold Orlans «T.E. Lawrence: biography of a broken hero» (2002)

Если вы будете носить арабское одеяние, носите его получше. Одежда имеет большое значение у племен; вы должны носить соответствующее одеяние и чувствовать себя в нем совершенно свободно. Если они не возражают, одевайтесь, как шериф.

Из руководства, которое Лоуренс писал для британских офицеров в Арабский бюллетень (20 августа 1927).

Если вы находитесь вместе с племенем, носите головное покрывало. Бедуины относятся с предубеждением к фуражке и считают, что наша настойчивость в ношении ее вызывается… каким-то безнравственным и противорелигиозным принципом. Если вы будете носить фуражку, ваши новые друзья-арабы будут стыдиться вас при других.

Из руководства, которое Лоуренс писал для британских офицеров в Арабский бюллетень (20 августа 1927).

Если вы хотите меня изваять, относитесь ко мне, как к обычной модели, а не как к «самой романтической фигуре войны». - С меня хватит света прожекторов, я не  актер и никогда не стану публичной фигурой. Это было всего лишь военное усилие, навязанное, недобровольное. Не делайте из меня полковника Лоуренса: он  умер 11 ноября 1918 год.

Из письма Т. Э. Лоуренса к леди Кэтлин Скотт (2 февраля 1921)

Еще перед войной мы заметили: политика азиатских стран начинает меняться. Казалось, у некой пружины, приводившей в движение весь механизм, иссяк завод - и вот в игру вступили новые мотивы. Во времена наших отцов Восток, особенно Ближний Восток, все, что лежит по эту сторону Афганской границы, был постижим логически, более или менее однороден - и весьма прост. Персия, Турция, Египет и иже с ними были странами с давней традицией государственности, управляемыми султанами или князьями: права владык никто не подвергал сомнению, власть почиталась священной от  Бога, законодательство же опиралось на  диктат государственной религии. Подданные этих государств в первую очередь делились на  мусульман, христиан и язычников. И только потом, коли была особая необходимость, они осознавали себя турками или арабами, однако в этом вопросе у них самих не было окончательной уверенности: главную роль играла вера…

Цитата из произведения «Перемены на востоке»

Завербоваться - значит признать свое поражение перед жизнью. Среди сотни людей на службе вы не найдете ни одного цельного и счастливого. У каждого есть изъян, рана открытая или скрытая, в недавней истории.

Цитата из произведения «Чеканка» (1955)

Загладить плохое начало трудно, а между тем арабы составляют мнение по наружному виду, на который мы не обращаем внимания. Когда вы достигли внутреннего круга племени, вы можете делать с собой и с ними все, что угодно.

Из руководства, которое Лоуренс писал для британских офицеров в Арабский бюллетень (20 августа 1927).

Как заметил один немец, если уж мы вынуждены менять наше мнение, пусть тот, кто заставил нас это сделать, сполна заплатит за причиненные нам неудобства.

Цитата из произведения «Перемены на востоке»

Ливрея смерти, которая отделяла стеной носящих ее людей от обычной жизни, являлась признакам того, что они продали свои желания и тела государству и нанялись на службу, испытывая унижение, несмотря на то, что начало этой службы было добровольным.

Цитата из произведения «Восстание в пустыне» (1927)

Мечтают все: но не одинаково. Те, кто по ночам грезит на пыльных чердаках своего ума, просыпаются днем и обнаруживают, что все это было тщетой; но те, кто мечтает днем, опасные люди, ибо они могут проживать свою мечту с открытыми глазами, воплощая ее.

Цитата из произведения «Семь столпов мудрости» (1922)

Мне нравится Уинстон, но он политик. Я бы скорее предпочел стать мусорщиком, чем политиком. … Плохо, когда видишь две стороны вопроса, а должен (официально) следовать одной.

опубликовано в книге Harold Orlans «T.E. Lawrence: biography of a broken hero» (2002)

Национализм - беспокойная и жестокая стихия; возможно, он унес не меньше жизней, чем религиозные войны; - чем эта зараза старее, тем она опасней.

Цитата из произведения «Перемены на востоке»