Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но  сердце мое сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо.

Оплакивая Мацукура Ранрана

Если посмотришь успокоенным взглядом, увидишь – любой вещи присуще то, на что она способна.

Послесловие к размышлениям о гусеницах миномуси

Люди бывают разные – мудрые и глупые, одаренные и заурядные, но разве не всем суждено жить в этом призрачном мире?

Записки из хижины «Призрачная обитель»

Мастера прошлого работали так старательно над поэзией хайкай, что им удавалось сочинить всего два или три хайку за всю  жизнь. Для начинающего копировать природу легко — вот от чего они предостерегают нас.

Нет предмета непригодного для хокку.

Повтори свои стихи вслух тысячу раз.

Тот, кто превращает чувства в слова и проникается любовью к сущему cтановится корифеем поэзии.

Надпись на портрете трех мудрецов

Хайку нельзя составлять из разных кусков — их надо ковать, как золото.

Совет ученику