Все преходящее подвержено случайностям.

Дело победителей было угодно богам, дело побежденных – Катону. // Victrix causa deis placuit, sed vita Catoni.

«Фарсалия», I, 128 (о Катоне Младшем)

Добродетель тем отраднее, чем больших трудов она стоит сама по себе.

Если осталось еще что-нибудь доделать, считай, что ничто не сделано.

Не дается даром победа над тем, кто готов подставить под удар свою грудь.

От пользы до справедливости так же далеко, как от земли до звезд.

Пожертвовать жизнью ради победы.

Праздность всегда порождает в душе непостоянство.

Предоставить мечу решать судьбу мира.

Преуспевающий человек никогда не должен думать, что его любят за его собственные качества.

Следует подчиняться времени.

Тевтонская ярость. // Furor teutonicus.

.##«Фарсалия», I, 254

Тень великого имени. // Magni nomines umbra.

.##«Фарсалия», I, 135. О Помпее Великом, пережившем свое величие. Также в трагедии Псевдо-Сенеки «Октавия», 70—71: «Только имени тень Великого».