Панчатантра

Все крепла дружба льва с быком в былые времена,
Но жадный клеветник-шакал сгубил ее навек.

Когда умны и сведущи бессильные и бедные,
Достигнут цели все они, как ворон и друзья его.

Кто выпустит из рук добро, поддавшись ласковым речам,
Обманут будет тот глупец, как обезьяною — дельфин.

Тому, кто прежде враждовал с тобою,
А ныне другом стал — не доверяйся,
Гляди, как принесли огонь вороны
И сов сожгли в их собственной пещере.

то плохо видел ты, не знал, не делал и не испытал,
Остерегайся совершать. — не подражай цирюльнику.