Битва гигантов.

О Ватерлоо. Приведено в «Воспоминаниях» С. Роджерса (1859). Клюкина, с. 207.

Битва при Ватерлоо была выиграна здесь [на спортивных площадках Итона].

Так будто бы сказал Веллингтон при осмотре крикетных площадок Итонского колледжа (ок. 1825 г.), согласно книге французского писателя и политика Шарля Монталамбера «О политическом будущем Англии» (1856). Stevenson, p. 2465; Jay, p. 384.

Благодарить человека за исполнение своего долга — значит оскорблять его.

Великая страна не может вести маленькую войну.

Высказывание ок. 1816 г. Stevenson, p. 2450.

Величайшее несчастье, если не считать проигранного сражения, – это выигранное сражение.

Приведено в «Дневнике Фрэнсис, леди Шелли, 1787—1817». Jay, p. 385.

Военные законы всегда были только лишь волей командующего. Военные законы, в сущности, беззаконие.

Нации никогда не бывают столь благодарны, как ожидают их благодетели.

Печатайте – и будьте прокляты! // Publish and be damned.

Веллингтон – своей любовнице Гариетт Уилсон, вымогавшей у него деньги под угрозой публикации своих мемуаров (ок. 1825 г.). Jay, p. 384.

Пусть приходит ночь – или пруссаки!

Так будто бы воскликнул Веллингтон в конце битвы при Ватерлоо 18 июня 1815 г. На самом деле пруссаки прибыли уже в половине пятого, задолго до наступления ночи. По другой версии, Веллингтон сказал перед битвой: «Наш план очень прост: пруссаки или ночь» (приведено в книге Ганса Дельбрюка «Жизнь фельдмаршала <... фон Гнейзенау», 1882). Gefl. Worte-01, S. 415.

Самое ужасное, не считая проигранного сражения, это выигранное сражение.

Я надеюсь только на то, что противник, услышав их имена, ужаснется не меньше меня.

О британских генералах, в письме от 29 авг. 1810 г. Это высказывание Веллингтон привел со ссылкой на лорда Филипа Честерфилда (1694—1773).