Да аще  истина будет, поистине велик Бог будет хрестеянеск. // Если вправду исполнится это, то поистине велик Бог христианский.

Повесть временных лет, с. 50, 187. Слова Владимира под Корсунью в 988 г., когда ему было предсказано, что, крестившись, он исцелится от поразившей его слепоты.

Руси есть веселье питье: не можем бес того быти. // Руси есть веселие пить: не можем без того быть.

Повесть временных лет, с. 39, 176. Ответ магометанам, пришедшим обратить Владимира в свою веру (982 г.).

Сребром и златом не имам налести дружины, а дружиною налезу сребро и злато. // Серебром и золотом не найду себе дружины, а с дружиною добуду серебро и золото.

Повесть временных лет, с. 56, 193. Слова Владимира в 995 г., когда его дружинники стали жаловаться, что они едят деревянными ложками, а не серебряными.